PDFMathTranslate

PDFMathTranslate 是一款专为科学论文和复杂文档翻译设计的开源工具，旨在提供高精度、格式保留的双语对照翻译服务。

收录时间：

2025-09-23

PDFMathTranslate 是一款专为处理 PDF 文档翻译而设计的开源工具，尤其适用于需要保留原文格式（如公式、图表、目录等）的场景。它支持多种翻译服务，包括 Google、DeepL、Ollama、OpenAI 等，并且能够通过命令行、图形界面或容器化部署方式进行操作。

核心功能

保留原文格式：PDFMathTranslate 的最大优势在于其能够完整保留 PDF 文档的原始排版，包括公式、图表、目录、注释等复杂内容。这对于学术论文、技术文档等格式要求较高的文档尤为重要。

支持多种翻译服务：该工具兼容多种在线翻译服务，用户可以根据需求选择不同的翻译引擎。例如，可以使用 Google Translate、DeepL、Ollama 或 OpenAI 等服务进行翻译。

多语言支持：PDFMathTranslate 支持多种语言的互译，用户可以根据需要选择源语言和目标语言。此外，它还支持自定义翻译服务配置，以满足不同用户的个性化需求。

多线程翻译：为了提高翻译效率，PDFMathTranslate 支持多线程翻译功能。用户可以通过设置多线程参数来加速翻译过程。

支持在线和本地部署：PDFMathTranslate 提供了多种部署方式，包括在线服务和本地部署。用户可以选择在线服务进行翻译，也可以通过命令行、图形界面或容器化部署方式进行本地安装。

支持部分文档翻译：用户可以选择翻译文档的特定部分，而不是整个文档。这在处理大型文档时非常有用，可以节省时间和资源。

支持双语对照：PDFMathTranslate 可以生成双语对照版本的 PDF 文档，方便用户进行对比学习。这对于学术研究和语言学习非常有用。

支持多种操作模式：PDFMathTranslate 提供了多种操作模式，包括命令行工具、图形界面和容器化部署。用户可以根据自己的需求选择合适的操作方式。

支持自定义配置：用户可以根据自己的需求进行自定义配置，包括设置翻译服务、指定源语言和目标语言、设置输出目录等。这使得 PDFMathTranslate 非常灵活，适合不同用户的需求。

支持国产大模型：PDFMathTranslate 还支持国产大模型，如 DeepSeek、通义千问等。用户可以通过配置这些模型进行翻译，以满足不同用户的需求。

在线服务：用户可以通过在线服务进行翻译，无需安装任何软件。只需上传 PDF 文件，选择翻译服务和目标语言，即可开始翻译。在线服务的计算资源有限，建议避免过度使用。
本地部署：用户可以通过命令行、图形界面或容器化部署方式进行本地安装。例如，用户可以通过 pip 安装 pdf2zh，然后运行命令启动图形界面或下载便携版使用。对于 Windows 用户，需安装 Python 3.8 或更高版本，并安装特定包。
容器化部署：用户可以通过 Docker 部署 PDFMathTranslate，以便在服务器或云端使用。例如，用户可以通过拉取 Docker 镜像并运行，然后通过浏览器访问 Web 界面进行翻译。

暂无评论...